En guise de préambule à cette série de Bulles Cannoises qui vous fera vivre autrement le 63ème Festival International du Film de Cannes, cette citation de JLG (Jean-Luc Godard) rappelle les auteurs à l’ordre : plus que jamais, faire des films est question d’engagement. As an introduction to this serie of Cannes Bubbles which shall share with you the 63rd Cannes International Film Festival, this quotation – “Copyright? An author has only duties” – by JLG (Jean-Luc Godard) reminds authors that now more than ever, making films is a matter of engagement. More in English >> La première fois que …
Plus d'infos »TELEVISION: Festival Séries Mania – Saison 01 Episode final/Season 01 Final Episode
Bilan de la 1ère édition d’un festival consacré aux séries télévisées nationales et internationales, Le Festival Séries Mania , organisé à Paris par le Forum des Images. Results of the 1st edition of a festival devoted to national and international television series, Le Festival Séries Mania (literally, The Festival Series Mania), organized in Paris by the Forum des Images. More in English >> Succès donc pour un premier festival consacré aux séries avec diffusion de séries sur grand écran(“24 heures chrono”, “Breaking Bad”, “Engrenages”, “Skins”…), des conférences avec des créateurs (400 personnes pour écouter Clyde Phillips, créateur de “Dexter”) et la …
Plus d'infos »WEB: “Collectif 6.8.7.7.0”, Ammerschwihr vs. FN
En vue des élections régionales de mars 2010, Patrick Binder, tête de liste du Front National en Alsace, utilise une photo du village d’Ammerschwihr (Haut-Rhin) sur sa camionnette de campagne. En effet l’image du village typique alsacien (vignes, clocher, montagnes…) appuie l’un des thèmes principaux de sa campagne : l’identité régionale. In view of regional elections in March 2010, Patrick Binder, head of the National Front list in Alsace, has been using a photo of the Ammerschwir village (Haut-Rhin) on his campaign van. Indeed the image of the typical Alsatian village (vines, tower, mountains…) supports one of the main themes …
Plus d'infos »Archer, warning! New Cartoon Serie To Watch! / Attention ! Une nouvelle série animée à découvrir !
Here’s the formula : Shocking Sex jokes + Politically Incorrect One-Liners + Stupid Characters In Spy Cartoon = You’ll Laugh Until You Vomit What you Ate For Lunch! Voici la formule : blagues de sexes choquantes + répliques politiquement incorrectes + personnages stupides dans une animation d’espionnage = Vous allez rire jusqu’à ce que vous vomissiez ce que vous avez mangez au déjeuner ! La suite en Français >> Archer is a brand new 20 minutes cartoon series, targeted at adult audiences. The setting is the following : Isis is the acronym for International Secret Intelligence Service (ISIS). The title …
Plus d'infos »Lennie Tristano, une figure marginale du jazz / a marginal figure in jazz
Dans l’histoire du jazz, Lennie Tristano n’est pas le pianiste le plus connu. Il a pourtant joué un rôle important dans l’évolution de cette musique. In the history of jazz, Lennie Tristano is not the most famous pianist but yet he played an important role in the evolution of this music. Playlist Lennie Tristano by Didier More in English >> Aveugle depuis l’enfance, Lennie se forme au jazz et au classique, pratique plusieurs instruments et devient professionel en 1942. Le grand tournant de sa carrière sera son arrivée à New York en 1946. Il entre alors de plein pied dans …
Plus d'infos »WEB: K-Nish Mortel, un rapeur qui a du chien/a rapper with mordant
“Car moi c’est K-Nish Mortel, alors reste tranquille ! J’ai cassé des verres, j’ai mangé d’la harissa, Et j’ai même craché par terre – j’suis un gangster ! Wouf-wouf ! West Coast…” “I am K-Nish Mortel, so stay put! I’ve broken glasses, i’ve eaten harissa, And even spitted on the floor – I’m a gangster! Wouf-wouf! West Coast…” More in English >> Le buzz musical de cette fin de mois de janvier sur Dailymotion, c’est lui : K-Nish Mortel, gangster autoproclamé quoiqu’inoffensif, le rapeur des bacs à sable ! Trouvé dans la rue et élevé par les braves bêtes auxquelles …
Plus d'infos »TELEVISION: “Lost” saison finale/final season
La saison finale de Lost commence le mardi 2 février (enfin !) aux USA et vous sentez qu’une petite piqûre de rappel des événements des saisons précédentes ne serait pas de trop ? Le génial résumé en images ci-dessous est (presque) fait pour vous ! Lost final season opens on Tuesday, February 2nd (at last!) in the US and you feel like you may benefit from a reminder of the events of the previous seasons? The genius video summary that you’ll find below is (almost) made for you! More in English >> Aussi alambiquée que les intrigues elles-mêmes, mais également …
Plus d'infos »BUBBLES OF GOOD DEALS: Music/Theatre
Music and theatre, here are some offers not to bubble! Make your choice and fill out the form at the bottom of the page. 1 ticket purchased = 1 ticket offered Served by a troupe of professional actors and a nice direction, “L’Épreuve” by Marivaux is a play to discover at the Théâtre du Marais in Paris (France). “L’Epreuve” (1740) Author: Marivaux Director: Tommy Weber Location: Théâtre du Marais, 37 rue Volta 75003 Paris, France More on: “L’Epreuve” by Marivaux at Théâtre du Marais. Full rate: 18.00€ Reduced fare (unemployed & students under 26 years) : 12.00€ In 1995, …
Plus d'infos »BULLES DE BONS PLANS : Musique/Théâtre
Musique, théâtre, voici des offres à ne pas buller ! Faites votre choix puis remplissez le formulaire en bas de page. 1 place achetée = 1 place offerte Servie par une troupe de comédiens professionnels enthousiastes et une jolie mise en scène, “L’Épreuve” de Marivaux est une pièce à découvrir au Théâtre du Marais à Paris (France). “L’Epreuve” (1740) Auteur : Marivaux Metteur en scène : Tommy Weber Lieu : Théâtre du Marais, 37 rue Volta 75003 Paris, France En savoir plus : CINEMA/THEATRE: “L’Epreuve” de Marivaux au Théâtre du Marais. Plein tarif: 18 € Tarif réduit (chômeurs & …
Plus d'infos »“Siege”, le coup de trop d’Osborn ?/Osborn’s one-too-many?
Salutations Fidèles Croyants ! Ce mois-ci débute la nouvelle intrigue de Marvel : Siège ! S’inscrivant dans la continuité directe du Dark Reign de 2009 (cf. LITTERATURE/COMICS: “Dark Reign”, le Bouffon Vert au pouvoir), Siège marque la conclusion d’une série commencée avec Avengers Disassembled et qui s’est poursuivie par Les Nouveaux Vengeurs, House of M, Guerre Civile, L’Initiative, World War Hulk et Invasion Secrète, à l’issue de laquelle Norman Osborn s’était vu offrir les clés du royaume. Hey there True Believers! This month starts Marvel’s new ground-shaking storyline : Siege! A follow-up to 2009 Dark Reign (see LITTERATURE/COMICS: “Dark Reign”, …
Plus d'infos »WEB: Bulles de Conseils d’achat/Bubbles of Consumer advices (5/5)
Pour les fêtes, voici les bulles de conseils d’achat web proposés par l’équipe de Bulles de Culture. For the holidays, here are some bubbles of web consumer advices proposed by the Bulles de Culture team. Vous avez peut-être déjà vu, au détour d’un rayon de votre magasin informatique, cet objet étrange et cute en forme de lapin. Est-ce une lampe ? non. Un jouet pour enfants ? presque. C’est un Nabaztag et c’est tout simplement LE gadget en vue de ces dernières années ! Fonctionnant avec votre connexion Wi-Fi, ce lapin bavard aux oreilles gyroscopiques vous donne l’heure, vous …
Plus d'infos »MUSIC: Bulles de Conseils d’achat/Bubbles of Consumer advices (4/5)
Pour les fêtes, voici les bulles de conseils d’achat musical proposés par l’équipe de Bulles de Culture. For the holidays, here are some bubbles of music consumer advices proposed by the Bulles de Culture team. Télécharger en mp3 “Les Moutardiers Et Doc Indigène Chantent Noël” à partir de 1.00€ Download in mp3 “Les Moutardiers Et Doc Indigène Chantent Noël” from 1.00€ En 1995, le groupe “Doc Indigène” débarque à l’Île de la Réunion avec le tube reggae “Chamacha”. S’ensuivent plusieurs albums aux résonances métissées. Que ce soit une chanson de noël avec une chorale de collégien (“Le Père Noël”) ou …
Plus d'infos »TELEVISION: Bulles de Conseils d’achat/Bubbles of Consumer advices (1/5)
Pour les fêtes, voici quelques bulles de conseils d’achat proposés par l’équipe de Bulles de Culture. For the holidays, here are some bubbles of consumer advices proposed by the Bulles de Culture team. À mi-chemin entre “X-Files” (pour les intrigues à base d’agents du FBI enquêtant sur des phénomènes surnaturels) et “Lost” (pour J.J. Abrams), Fringe est une série dont le mystère s’intensifie petit à petit tout au long de la saison 1 pour finalement prendre en haleine le spectateur désormais avide de connaître les réponses aux nombreuses questions (ainsi que la signification des “glyphes” qui apparaissent à la …
Plus d'infos »WEB: “Ataque de Pánico!”, Youtube avant Hollywood/Youtube before Hollywood
Voici un magnifique conte en ces temps de fêtes : après avoir réalisé un court métrage avec une poignée de dollars et l’avoir posté sur Youtube, le réalisateur uruguayen, Fede Alvarez, 30 ans, a vite rencontré le succès (plus d’un millions de visionnage actuellement) en étant contacté par plusieurs grosses compagnies américaines. Le récit d’un conte qui se respecte l’a donc fait signer chez Ghost House Pictures, la compagnie du réalisateur américain, Sam Raimi (“Evil Dead”, “Spiderman”). Here is a beautiful tale in this time of festivities: after making a short film for a fistful of dollars and have posted …
Plus d'infos »Maloya on the web / Le Maloya sur le web
The maloya is the main local musical style in Réunion.It was recently granted World Heritage of Humanity. But is the Maloya present on the web? Le maloya est un style musical originaire de la Réunion. Il a été récemment classé au patrimoine mondial de l’humanité. Mais quand est-il de sa présence sur le web ? La suite en français >> First check on google confirms that the Maloya has its wikipedia page: “Maloya is a genre of Reunion folk music, usually sung in Reunion Creole. It is associated with rebellion and has origins in the music of slaves on the …
Plus d'infos »CINEMA: “Paranormal Activity”, horreur de l’intime/horror of the intimacy
Depuis que Micah et Katie ont emménagé dans leur maison de banlieue, des phénomènes inexplicables surviennent la nuit, quoiqu’ils semblent a priori anodins : objet peut-être déplacé, grincement suspect au rez-de-chaussée, etc. Tandis que sa compagne est persuadée que leur maison est hantée et qu’ils devraient se faire aider par des spécialistes du paranormal, Micah se pique de vouloir filmer lesdits phénomènes en laissant tourner sa nouvelle caméra en continu durant leur sommeil. Au début largement sceptique, voire même moqueur, il va bientôt devoir se rendre à l’évidence : ils ne sont pas les seuls occupants des lieux… For quite …
Plus d'infos »John Hammond, a true craftsman of the blues / un véritable artisan du blues
It’s been over 40 years since John Hammond plays the blues, the real one, which comes from Mississippi and Chicago. Ça fait plus de 40 ans que John Hammond joue du blues, le vrai, celui qui nous vient du Mississipi et de Chicago. La suite en français >> John Hammond faithfully plays the music of his heroes Howlin’ Wolf, Jimmy Reed and Robert Johnson. So much so, he eventually became one of the superstars of the blues. Most of the time, he plays solo with a guitar and a harmonica. And this is where he is really amazing. In his …
Plus d'infos »“The Silent Clowns”, sublime parade
Walter Kerr ne perçoit la comédie burlesque muette ni sous l’angle de la nostalgie, ni comme terreau propice aux anecdotes. Il se penche sur le sujet avec une pleine appréciation du merveilleux et des nuances qu’il recèle. Il en projette le plaisir pour nous. Walter Kerr perceives silent screen comedy neither as nostalgia nor as a looting ground for anecdote. He comes to it with a full appreciation of its wonder and nuance. He projects its pleasures for us. More in English >> La portée et le brio du point de vue de Walter Kerr font de “The Silent Clowns” …
Plus d'infos »Hank Williams’s legacy/L’héritage de Hank Williams
You know maybe not Hank Williams, but you probably know one of his songs: “Cold Cold Heart”, “Jambalaya”, “Hey Good Looking”, “Your cheating heart”. Vous ne connaissez peut-être pas Hank Williams, mais vous connaissez sans doute une de ses chansons : “Cold Cold Heart”, “Jambalaya”, “Hey Good Looking”, “Your cheating heart”. La suite en français >> Seriously? You don’t know any of these songs. It does not matter. This post will give you an overview of this exceptional artist. Hank Williams was a true icon of country music equally at home in folk, gospel and blues. His songs have survived …
Plus d'infos »WEB: Journée internationale des Droits de l’Enfant 2009/Universal Children’s Day 2009
Le 20 novembre marque le jour de l’adoption par l’Assemblée générale de l’ONU de la Déclaration des droits de l’enfant en 1959, et de la Convention relative aux droits de l’enfant, signée en 1989. November 20 marks the day of the adoption by the General Assembly of the UN of the Declaration of the Rights of the Child in 1959 and the Convention on the Rights of the Child, signed in 1989. More in English >> Depuis, la Journée internationale des Droits de l’Enfant est la date anniversaire de la signature de la Convention internationale des droits de l’enfant ratifiée …
Plus d'infos »Viande d'Origine Française, les tripes du cinéma français / the guts of French cinema
Au menu, aujourd’hui : des tripes et du sang ! Lecteurs sensibles s’abstenir, car nous allons aborder un sujet capable de mettre mal à l’aise les plus émotifs d’entre vous : le cinéma gore. On the menu today: guts and blood! Readers sensitive to abstain, because we’re going to talk about something that can make uncomfortable most emotional of you: film gore. More in English >> Si parmi nos lecteurs se trouvent des abonnés de Canal +, je ne peux que les inviter à savourer samedi prochain “La Nuit des Chocottes”. Présentée par l’inénarrable Yannick Dahan (mais si, souvenez vous, …
Plus d'infos »Dark Reign, le Bouffon Vert au pouvoir/Green Goblin rules
Franchement, ils l’ont cherché ! Depuis leur désastreuse “Guerre Civile” (saison 2006), les héros de l’univers Marvel ont emporté de justesse une victoire amère, contre un ancien allié qu’ils avaient trahi, au terme d’une lutte qui a intégralement nivelé New-York (“World War Hulk”, saison 2007) et échappé de peu à l’attaque générale des Skrulls, dangereux aliens métamorphes (“Invasion Secrète”, saison 2008). Quite frankly, they had it coming! Ever since their disastrous “Civil War” (season 2006), the heroes from the Marvel Universe have won a bitter victory by a hair’s breadth, against a former ally they had betrayed, at the end …
Plus d'infos »Dr Leloup et Mr Leclerc / Dr Leloup and Mr Leclerc
Qui est Jean Leloup? Who’s Jean Leloup? More in English >> C’est un auteur compositeur québécois. C’est l’un des musiciens rock les plus en vogue au Québec. C’est un artiste réputé pour être une bête de scène. C’est le chanteur qui a écrit la chanson “1990”. Vous vous souvenez de cette chanson ? C’est un guitariste qui a beaucoup écouté de Jimi Hendrix. Qui est Jean Leclerc ? C’est Jean Leloup qui décide un jour de changer carrément de nom de scène “car il s’emmerdait en Jean Leloup” selon ses propres dires. Il reprend son vrai nom et va jusqu’à …
Plus d'infos »The Last Winter, an ecological thriller / un thriller écologique
I recently felt a craving for monster movies so I saw a lot of these in the past week. Among them, “The Last Winter”. J’ai récemment ressenti une forte envie de voir des films de monstres, donc j’en ai regardé beaucoup cette semaine. Parmi eux, “The Last Winter”. La suite en français >> “The Last Winter” is one of those very slow horror movies where, basically, the accent is put on the psychological horror. I wouldn’t want to spoil the movie so I’ll try to be precise without listing the events of the movie. “The Last Winter” is about a …
Plus d'infos »The Walking Dead, un feuilleton de zombies / a zombies serial
À la fin d’un film de morts-vivants, tels “Zombie” ou “L’Armée des Morts”, ne vous-êtes vous jamais demandé ce qu’allaient devenir les personnages ? Vont-ils vivre d’autres affrontements avec les morts ? Vont-ils réussir à se réfugier sur une île déserte ? C’est à partir de cette simple question que Robert Kirkman a décidé de se lancer dans l’aventure de “The Walking Dead”. At the end of an undead movie, like George A. Romero’s or Zack Snyder’s Dawn of the Dead, have you ever wondered what would the characters become? Will they live other clashes with the deads? Will they …
Plus d'infos »WEB: L’intro de Pixar parodié/Pixar intro parody
Pour aujourd’hui, nous allons nous intéresser à une amusante parodie de l’intro des films made in Pixar. For today, we will be interested in an amusing parody of the intro of the movies made in Pixar. More >> Multirécompensée (dont 4 Oscar pour “Le Monde de Nemo”, “Les Indestructibles”, “Ratatouille” et “WALL•E”), la société Pixar Animation Studios est une société américaine de production de films en images de synthèse. En 1986, pour lancer la jeune société, John Lasseter, simple employé, crée une petite animation avec une lampe d’architecte de la société Luxo et cela donnera le court-métrage en images de …
Plus d'infos »
Bulles de Culture Sur Bulles de Culture, chaque jour, la culture sort de sa bulle !