© StudioCanal Considéré comme l’un des dix plus grands films français de l’histoire du cinéma, Le Jour se lève de Marcel Carné est un chef-d’œuvre dont la beauté n’a fait que décupler au fil du temps. Sorti en salles quelques semaines avant l’entrée en guerre de la France, le film avait dès lors été privé de certaines scènes jugées trop défaitistes ou osées par le régime de Vichy. Réédité pour la première fois en version restaurée et intégrale, Le Jour se lève est actuellement disponible sur la plateforme FilmoTV. Ranked among the top 10 best French films ever made, Daybreak …
Plus d'infos »The disappearance of Eleanore Rigby: Him & Her (2013), l’amour dure sept ans / love lasts seven years
Original dans sa conception et sa distribution, l’œuvre de Ned Benson a de quoi intriguer. En effet, conçu au départ comme un dyptique sur la rupture amoureuse, le projet a donné naissance à un troisième film sous l’égide du producteur Harvey Weinstein : The disappearance of Eleanor Rigby : Them est un véritable mashup des deux première versions. Afin de préserver l’expérience générée par le projet original, la chronique va se concentrer sur le dyptique Him & Her qui aborde respectivement les points de vues masculin et féminin. Autopsie d’une relation amoureuse… Original in its conception and its diffusion, the …
Plus d'infos »CINEMA: Marie Heurtin (2014), chemin de croix / Way of the Cross
Quand Jean-Pierre Améris réfléchit à la réalisation de son prochain film, Marie Heurtin, il pense à l’adaptation française de Miracle en Alabama (1962) d’Arthur Penn, tiré du livre écrit par Helen Keller. Cependant, cette autobiographie de l’auteure, sourde et muette, était bien trop chère en terme de droits. Aussi, le réalisateur décide de se plonger dans une démarche documentaire qui le mènera vers l’histoire inconnue mais vraie de Marie Heurtin. When Jean-Pierre Améris thinks about the direction of his next film, Marie Heurtin, he thinks of making the French adaptation of The Miracle Worker (1962) by Arthur Penn, from the …
Plus d'infos »Respire (2014), à couper le souffle !
Respire, c’est un peu ce réflexe naturel que l’on adopte sans réfléchir mais qui fait tourner toute la machine. Le film de Mélanie Laurent que l’on retrouve cette fois-ci avec une casquette de réalisatrice, est de cette analogie. Il procure un grand bol d’air qui permet de donner vigueur et entrain au cinéma français. À couper le souffle…
Plus d'infos »THEATRE: Cravate Club, affûtez vos costumes… / sharpen your costume…
Deux amis, une cravate et des hérissons : aucun rapport me direz-vous. Pourtant, les implications des uns et des autres vont tout changer, à commencer par les « rapports » précisément : Cravate Club. Two friends, a tie and hedgehogs: where is the link you might ask. Yet, the implications of each other will change everything, starting specifically with the “links” : Cravate Club (aka Tie Club). More in English >> (Translation in progress, come bubble later) Synopsis : Bernard (Franck Duarte) et Adrien (Thomas Zaghedoud) sont amis. Amis et associés. Ils partagent donc une connivence personnelle et professionnelle depuis …
Plus d'infos »LE MOIS DU CINEASTE – David Fincher / FILMMAKER’S MONTH – David Fincher
© Baldur Bragason David Fincher est un nom qui compte aujourd’hui dans le cinéma et ce depuis quelques années déjà. Alors que son dixième long métrage Gone Girl, est en salle depuis quelques semaines, il était intéressant de se replonger dans la filmographie de ce cinéaste qu’on qualifie régulièrement de génie du septième art, rien que ça oui. David Fincher is a major name today in cinema today and for the last few years. While his tenth feature film, Gone Girl, is in theaters since a few weeks, it was interesting to go back into the filmography of a director who …
Plus d'infos »Massacre à la tronçonneuse (1974-2014) / The Texas Chainsaw Massacre (1974-2014)
À l’occasion de la ressortie en 4K du film culte de Tobe Hooper, il convient de se replonger dans cette œuvre singulière qui a marqué au fer rouge plusieurs générations de cinéphiles et de voir si, quarante ans après, l’effroi est toujours au rendez-vous. Leatherface – le vrai – de Massacre à la tronçonneuse est de retour ! On the occasion of the re-release in 4K of Tobe Hooper‘s cult film, we should watch again this singular work that has marked several generations of moviegoers and see if, forty years later, the fear is still there. Leatherface – the real …
Plus d'infos »Festival des Musiques à l’Image 2014 – BULLE #02
Le weekend du 1 et 2 novembre 2014 s’est tenu à La Gaîté Lyrique et au Grand Rex la troisième édition du Festival des Musiques à l’Image, à l’initiative du programme culturel des Audi Talents Awards. Loin du format traditionnel de projection de films, cette rencontre forte et intense s’est concentrée sur 4 masterclass avec des compositeurs de musique de films aussi variés qu’excellents. Elle a fait découvrir au public un milieu dynamique et international, où le travail est poussé par la passion. Deuxième compte-rendu sur cet évènement “Bulles” qui est un week-end incontournable des amoureux de la musique de …
Plus d'infos »[ITW] July Jung, réalisatrice de “A girl at my door” (2014) / July Jung, director of “A girl at my door” (2014)
© Bulles de Culture “Cette petite fille qui vit dans un monde à elle.” July Jung Avec ce premier long-métrage, July Jung s’annonce comme la nouvelle porte-parole du cinéma d’auteur coréen. Film au budget restreint, A girl at my door a été tourné dans des conditions difficiles mais nulle trace à l’écran : le film déploie un récit virtuose et aborde des tabous de la société avec une audace rarement égalée. Bulles de Culture est allé à sa rencontre. “This little girl who lives in a world of her own.” July Jung July Jung rises as a new Korean author of …
Plus d'infos »[DVD] “My Soul to Take” (2010) de/by Wes Craven
Après une longue attente, voici enfin la sortie DVD et Blu-Ray 3D de My Soul to Take, slasher movie de Wes Craven, sorti aux US en 2010 (avant Scream 4) mais qui a mis deux longues années avant d’être diffusé au cinéma en France et quatre ans avant de sortir en galettes le 29 octobre 2014. After a long time waiting, Here come the release of My Soul To Take in DVD and 3D Blu-Ray, slasher movie by Wes Craven. Released in US theaters in 2010 (before Scream 4), this movie was realeased two years after in French theaters and …
Plus d'infos »THEATRE: “Début de fin de soirée” de/by Clément Michel
Après avoir animé les soirées d’été de la Comédie Caumartin, la pièce Début de fin de soirée, écrite en 2005 par Clément Michel et mise en scène par Anthony Marty, revient au Théâtre des Variétés pour une saison hivernale qui promet d’être déjantée. After busy summer evenings at the Comédie Caumartin, the play Début de fin de soirée, written in 2005 by Clément Michel and directed by Anthony Marty, is back at the Théâtre des Variétés for a winter season that promises to be crazy. More in English >> (Translation in progress, come bubble later) Il est 2 heures du matin, …
Plus d'infos »Et (beaucoup) plus si affinités (2013), amis ou petits amis ? / What If (2013), friends or boyfriends?
L’amitié homme-femme, mythe ou réalité ? Dans sa nouvelle comédie Et (beaucoup) plus si affinités, le réalisateur Michael Dowse, le scénariste Elan Mastai et les comédiens Daniel Radcliffe et Zoe Kazan questionnent l’amitié entre deux sexes et l’ambiguïté qu’elle peut impliquer. The friendship between men and women, myth or reality? In his new comedy What If, the director Michael Dowse, the writer Elan Mastai and the actors Daniel Radcliffe and Zoe Kazan question the friendship between men and women and the ambiguity that may involve it. More in English >> (Translation in progress, come bubble later) Synopsis : Au cours …
Plus d'infos »CINEMA: Festival des Musiques à l’Image 2014
Du 1er au 2 novembre, musiques et images sont à l’honneur à Paris avec la 3ème édition du Festival des Musiques à l’Image organisé par les Audi Talents Awards. À cette occasion, Bulles de Culture suivra l’évènement de l’intérieur pour un week-end évènement “Bulles”. From November 1st to 2nd, music and images are featured in Paris with the 3rd edition of the Festival des Musiques à l’Image (aka the Music for Image Festival) hosted by Audi Talents Awards. On this occasion, Bulles de Culture will follow the event from inside for a “Bubbles” event weekend. More in English >> (Translation …
Plus d'infos »TELEVISION: “The Walking Dead” saison 5, ce n’est que le début / “The Walking Dead” season 5, this is only the beginning
“Chassé ou être chassé”, telle est la devise de ce retour en fanfare de la série la plus appréciée du câble américain : The Walking Dead. Son producteur Jolly Dale annonçait un début de saison fracassant avec un épisode haut en couleur, désigné comme un des meilleurs depuis le début du programme. Après une audience record aux Etats-Unis et sa diffusion sur la chaîne OCS Choc, le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on n’est pas déçu. Bulles de culture revient sur ce retour… “Hunted or be hunted” is the motto of the return of the most popular American cable series: The …
Plus d'infos »TELEVISION: “Forever”, saison 1 / season 1
Forever est une série policière américaine créée par Matt Miller (scénariste sur les séries Chuck et Las Vegas) et diffusée depuis septembre 2014 sur le réseau ABC. En France, la série est actuellement diffusée 24h après sa diffusion US sur MyTF1 VOD. Nos impressions après les premiers épisodes. Forever is an American crime series created by Matt Miller (writer on the series Chuck and Las Vegas) and broadcasted since September 2014 on ABC. In France, the series is currently airing 24 hours after its release on US on MyTF1 VOD. Our impressions after the first episodes. More in English >> …
Plus d'infos »CINEMA: “White Bird” (2014), une femme disparaît / “White Bird in a Blizzard” (2014), the lady vanishes
Eva Green (Sin City : j’ai tué pour elle, The Salvation) vient hanter les rêves adolescents de Shailene Woodley (Divergente, Nos étoiles contraires) dans le nouveau film de Gregg Araki (Mysterious Skin, Kaboom) : White Bird. Retour sur un film lumineux en contraste avec la noirceur de son propos. Eva Green (Sin City : A dame to kill for, The Salvation) haunts the dreams of the teenager Shailene Woodley (Divergent, The Fault In Our Stars) in the new Gregg Araki‘s film (Mysterious Skin, Kaboom): White Bird in a Blizzard. Back on a bright film that contrasts with the darkness of its …
Plus d'infos »CINEMA: “Papa was not a Rolling Stone” (2014), I can’t get no
La thématique de la banlieue est récurrente dans le cinéma français. Ce lieu peut être anxiogène et défavorisé, comme dans Tête de Turc de Pascal Elbé. Dans le registre de la comédie, il est un vivier de personnes drôles et cocasses avec notamment Tout ce qui brille de Géraldine Nakache ou De l’autre côté du periph de David Charhon. Dans l’ensemble, peu de films arrivent à décrypter cette banlieue avec sincérité, sans tomber dans la caricature. Originaire de la Courneuve, Sylvie Ohayon adapte sa propre histoire dans Papa was not a rolling stone. The theme of the suburbs is recurrent …
Plus d'infos »TELEVISION: “Cut. !” saison 2 / season 2 (2014)
La série Cut. ! revient pour une deuxième saison à partir du 6 octobre à 18H45 sur France Ô. Pour l’occasion, le programme se dote d’un dispositif transmédia imaginé par l’agence Bigger Than Fiction. Explications. The series Cut. ! is back for a second season starting on October 6 at 06:45 PM on France Ô. For the occasion, the program adopts a transmedia device imagined by the agency Bigger Than Fiction. Explanations. More in English >> (Translation in progress, come bubble later) © D.R. Synopsis : Sur l’île de la Réunion, Laura (Julie Boulanger) avait enfin de décidé de vivre …
Plus d'infos »TELEVISION : Pourquoi les séries françaises vont devenir meilleures que les séries américaines ? / Why the French series will be better than the American ones?
Ouverture aujourd’hui de la cinquième édition du Festival Séries Mania du Forum des Images à Paris. Et bien que les séries américaines ne monopoliseront pas l’attention en ouvrant et en clôturant l’édition (grâce à la série italienne Gomorra en clôture), le festival, pourtant français, n’a jamais ni ouvert ni clôturé sur une de nos séries hexagonales. Or selon nous, les séries françaises sont amenées à devenir demain bien meilleures que les séries américaines. Explications. Opening day of the fifth edition of the Festival Séries Mania at Forum des Images in Paris. And although the American series does not monopolize attention …
Plus d'infos »THEATRE: “Roman Photo” (2014), c’est un beau roman, c’est une belle histoire / it’s a beautiful novel, it’s a beautiful story
Après avoir écrit notamment On choisit pas sa famille, Week-end en ascenseur ou Chacun sa croix, le trublion du rire, Jean Christophe Barc s’associe avec Anne-Elise Barré pour Roman photo, une nouvelle comédie actuellement au Théâtre La Boussole (Paris-10ème). Œuvre désuète par excellence et oubliée du théâtre, cette littérature bas de gamme est au centre d’une dramaturgie désopilante pour un moment très agréable. Description. After writing On choisit pas sa famille, Week-end en ascenseur ou Chacun sa croix, Jean Christophe Barc has written with Anne-Lise Barré Roman photo, a new comedy currently at Théâtre La Boussole (Paris-10th). Obsolete and forgotten in …
Plus d'infos »[CRITIQUE] “Leviathan” (2014) d’Andrey Zvyagintsev
Après un Prix Spécial du Jury dans la section Un Certain Regard en 2011 pour Elena (2011), le réalisateur Andrey Zviaguintsev a remporté le Prix du Scénario au Festival de Cannes 2014 pour Leviathan (2014). Retour sur le film vu sur la Croisette.
Plus d'infos »The Killing Joke (1988-2014), rire à s’en mettre plein les yeux / to laugh to dazzle your eyes
Remarquable, classique ou culte, les mots manquent pour qualifier l’énorme impact de The Killing Joke (1988) sur l’univers de Batman. Créé par l’illustrateur Brian Bolland (Couverture de Batman : Gotham Knight, Judge Dredd…) et le scénariste Alan Moore (Watchmen, V pour Vendetta…), The Killing Joke revit aujourd’hui chez Urban Comics en édition Deluxe, pour notre plus grand plaisir. Outstanding, classic, cult… words are missing to describe the huge impact of The Killing Joke (1988) on Batman’s universe. Created by Brian Bolland (Gotham Knight’s cover, Judge Dredd ) and Alan Moore ( Watchmen, V for Vendetta ), the one shot graphic novel …
Plus d'infos »CINEMA : “L’Institutrice” (2014), la loi du genre / “The Kindergarten Teacher” (2014), the law of the genre
Dans son rapport avec le quotidien, le cinéma israélien est singulier. Il sait toucher le spectateur autour de thématiques simples et universelles. Cette année, il s’est déjà illustré avec un coup de cœur, Le procès de Viviane Amsalem (Shlomi Elkabetz, Ronit Elkabetz) qui dénonçait le chemin de croix scandaleux d’une femme pour obtenir son divorce civil sans le consentement de son mari. En cette rentrée, le film israélien, L’Institutrice (Haganenet, 2014) réalisé par Nadav Lapid, se distingue par sa capacité à mettre en image une relation passionnelle entre une enseignante et son jeune élève. On its outlook on everyday life …
Plus d'infos »CINEMA: “Obvious Child” (2014), here I am a baby
On reconnaît tout de suite la pâte d’un jeune cinéaste : plans simples, enchainements scolaires, dramaturgie figée. Il est plus compliqué de trouver une définition pour expliquer ce qu’est « un jeune bon cinéaste ». Est-ce un artiste à la technique immature mais qui sait faire émerger sa sensibilité et son affect dans la tenue de son histoire ? En tous cas, on ressort toujours touché de ses films. Avec Obvious Child, on est convaincu que la réalisatrice Gillian Robespierre peut être rangée dans cette catégorie, tant le sujet porté sur l’avortement est traité avec une simplicité émouvante. We recognize …
Plus d'infos »[CRITIQUE] “Des lendemains qui chantent” (2014), la rose au fusil
Dans la continuité de Le Nom des gens (2010) de Michel Leclerc où le personnage joué par Sara Forestier couche avec des hommes de Droite pour les convertir au socialisme ou de Télé Gaucho (2012) du même réalisateur sur la création d’une chaine de télévision libérale, Des lendemains qui chantent du réalisateur Nicolas Castro a cette fraicheur des films de gauche traitant, avec un idéalisme chevronné, d’un contexte politique parfois hasardeux.
Plus d'infos »[CRITIQUE] #CEFF2014- “Hasta Mañana” (2013) d’Olivier Vidal et Sébastien Maggiani
Ce deuxième jour de festival est porté par la jeune génération avec la découverte de Hasta Mañana, co-réalisé par Olivier Vidal et Sébastien Maggiani. Ce dernier, du haut de ses 18 ans, est l’un des plus jeunes réalisateurs de France. Il avoue d’ailleurs avoir passé le bac juste avant la projection officielle sur les Champs.
Plus d'infos »[CRITIQUE]”Le procès de Viviane Amsalem” (2014) de Shlomi Elkabetz et Ronit Elkabetz
D’une brutalité inouïe, Le procès de Viviane Amsalem de Shlomi Elkabetz et Ronit Elkabetz livre le témoignage d’une injustice caractérisée. En Israël, les femmes mariées ne peuvent pas divorcer de leur mari sans le consentement de ce dernier. En cas de désaccords, un tribunal religieux, marqué par son archaïsme, essaye d’obtenir la désunion. Cependant, dans ce régime patriarcal, l’intérêt de la femme est secondaire par rapport à l’image sacrée du couple.
Plus d'infos »[CRITIQUE] “It follows” (2014), alors ça suit ?!?
Il y a des films qui ne sont pas prévus pour une sortie en salles françaises. Et puis Cannes arrive et remet tout en cause… C’est ce qu’on souhaite à It follows qui a fait le buzz auprès du public cannois au dernier festival. Il serait alors dommage de le laisser dans les cartons plus longtemps tant il est le coup de cœur de l’année. Vous sentez une teinte d’angoisse à l’idée d’être traqué quand vous lisez dans la rue « Souriez, vous êtes filmé » ? Vous allez avoir une crise cardiaque devant le dernier film de David Robert Mitchell, It …
Plus d'infos »CINEMA: #CEFF2014 – Palmarès du 3ème Champs-Élysées Film Festival/The winners of the 3rd Champs-Élysées Film Festival
© Dao Bacon Le Champs-Elysées Film Festival, présidé cette année par l’actrice Jacqueline Bisset et le réalisateur Bertrand Tavernier, referme ses portes après une semaine de compétition et d’avant-premières prestigieuses. L’évènement, qui a attiré 20 000 spectateurs, a décerné 5 prix, remis à la cérémonie du clôture. Voici ce palmarès, couplé à mon coup de cœur. The Champs-Elysées Film Festival closes its doors after a week of competition and prestigious premieres. The event, which attracted 20,000 spectators, has awarded 5 prizes at the closing ceremony. Here is the prize list, coupled with my favorites. More in English >>(Translation in progress, come bubble …
Plus d'infos »[CRITIQUE] #CEFF2014 “Man of Tai Chi” (2013) de Keanu Reeves
C’est l’un des événements de ce Champs-Elysées Film Festival, Keanu Reeves était de la partie samedi soir sur la plus célèbre avenue du monde en invité d’honneur. Il venait présenter son premier film en tant que réalisateur : Man of Tai Chi.
Plus d'infos »
Bulles de Culture Sur Bulles de Culture, chaque jour, la culture sort de sa bulle !