Mise en ligne par ARTE du film documentaire de Zhang Ke Jia (“Still life”, “I Wish I Knew, histoires de Shanghai”) dans son intégralité : “24 City” (“Er shi si cheng ji”, 2008). Synopsis : Chengdu, aujourd’hui. L’usine 420 et sa cité ouvrière modèle disparaissent pour laisser place à un complexe d’appartements de luxe : “24 City”. Trois générations, huit personnages : anciens ouvriers, nouveaux riches chinois, entre nostalgie du socialisme passé pour les anciens et désir de réussite pour les jeunes, leur histoire est l’Histoire de la Chine. Site officiel : https://www.advitamdistribution.com/spip.php?article8&KeepThis=true&TB_iframe=true&height=495&width=1000. The television channel ARTE has uploaded the …
Plus d'infos »CINEMA: I NEED A TRAILER #45 – “Dirch” de/by Martin Zandvliet
En ces temps de chaleur estivale, voici une bande annonce danoise pas mal sur la biographie d’un célèbre acteur danois, Dirch Hartvig Passer (18 Mai 1926 – 3 Septembre 1980), connu pour ses dons d’improvisation et interprété dans le film par Nikolaj Lie Kaas (“Les Idiots”) : “Dirch” (2011) de Martin Zandvliet. En savoir plus : https://www.imdb.com/title/tt1706596. In this time of summer heat, here is a pretty well Danish trailer on the biography of a famous Danish actor, Dirch Hartvig Passer (18 May 1926-3 September 1980), known for his improvisational skills and played in the film by Nikolaj Lie Kaas …
Plus d'infos »THEATRE: Avignon 2011 – Bulles #06, Avignon, dépôt de bilan/statement of affairs
Fin du Festival in ce lundi 26 juillet avec un bilan globalement positif (93% de fréquentation, des vedettes et aucune polémique) aux dires de ses responsables. Voici donc nos impressions du Festival off qui fermera ses portes à la fin du mois. End of Festival in this Monday, July 26 with a generally positive result (93% attendance, some stars and no controversy) in the words of its leaders. Here are our impressions of the Festival off which will close at the end of the month. More in English >> De nos cinq jours de présence au Festival off et des …
Plus d'infos »THEATRE: Avignon 2011 – Bulles #01, Avignon version expressionniste/Avignon in an expressionnist version
Premier jour et premières impressions au 65ème Festival d’Avignon. Passé le calme matinal de la ville et le plaisir de revoir du soleil et du ciel bleu, nous voici embarqués dans les ruelles de la ville parmi les affiches, les comédiens-démarcheurs et les concerts de rue improvisés. En marge du in, ce premier jour sera placé sous le signe de l’expressionnisme avec deux spectacles du off : “Faust” et “Le Cirque des mirages”. First day and first impressions at the 65th Avignon Festival. After a calm morning in the city and the pleasure of seeing the sun and blue sky, …
Plus d'infos »MUSIC: I Hate Mondays #21 – “Chad Gadya” de/by Chava Alberstein
Pour cette semaine, direction Israël à la rencontre de la chanteuse de folk et yiddish Chava Alberstein. For this week, let’s go to Israel to meet the folk and Yiddish singer Chava Alberstein. More in English >> En 1989, Chava Alberstein critique la politique d’Israël à l’encontre des palestiniens avec la chanson “Chad Gadya” : cette reprise d’une chanson traditionnelle juive sera interdite sur les ondes de la radio publique israélienne. J’ai redécouvert cette année cette chanson dans le cadre de l’exposition “Traces” du réalisateur Amos Gitaï (“Kippour”, “Free Zone”) présentée au Palais de Tokyo (Paris, France). Dans le cadre …
Plus d'infos »CINEMA: I NEED A TRAILER #29 – “Salvation Boulevard” de/by George Ratliff
Voici une bande annonce complètement barrée d’un film présenté en ouverture du Festival de Sundance 2011 : “Salvation Boulevard” (2011) de George Ratliff avec Pierce Brosnan, Jennifer Connelly, Ed Harris et Greg Kinnear. Enjoy! Synopsis : Dans un monde de megachurches (“assemblées dont les effectifs varient entre 2000… et 30000 pratiquants”, dixit Dieu XXL : La révolution des megachurches), un ancien Deadhead (fan des Grateful Dead) devenu chrétien né de nouveau se retrouve sur la piste des membres fondamentalistes de sa megachurch qui feront tout pour protéger leur pasteur. Site officiel : https://www.ifcfilms.com/films/salvation-boulevard. Here’s a completely mad trailer for a …
Plus d'infos »CINEMA: Annecy 2011 à/at Forum des Images
Grâce au Forum des Images (Paris, France), nous avons pu revoir pendant deux jours les films primés lors du 51ème Festival international du film d’animation d’Annecy. Voici donc nos impressions sur les films courts primés. Thanks to Forum des Images (Paris, France), we could see for two days the awarded films of the 51st International Animated Film Festival. Here are our impressions of the award-winning short films. More in English >> – Avec troix prix (Prix Jean-Luc Xiberras de la première oeuvre pour “Świteź, la Cité perdue”, Prix du jury junior pour un court métrage pour “Paths Of Hate” et …
Plus d'infos »CINEMA: I NEED A TRAILER #28 – “Sleeping Beauty” de/by Julia Leigh
Voici la bande annonce d’un bien étrange premier film dramatique érotique de la romancière australienne Julia Leigh (“The Hunter”, “Disquiet”) avec Emily Browning (“Sucker Punch”), Michael Dorman (“Le Feu sous la peau”) et Mirrah Foulkes (“Animal Kingdom”) : “Sleeping Beauty” (2011). Film adoubé par Jane Campion (“La leçon de piano”), enjoy! Synopsis : Une jeune étudiante qui a besoin d’argent multiplie les petits boulots. Suite à une petite annonce, elle intègre un étrange réseau de beautés endormies. Elle s’endort. Elle se réveille. Et c’est comme si rien ne s’était passé… Site officiel : https://www.arpselection.com/accueil.asp. Here is a trailer of a …
Plus d'infos »Oh, juste une dernière chose.. Columbo quitte la scène/Oh, there’s just one more thing… Curtain: Columbo’s Last Case
Le comédien américain Peter Michael Falk, alias Peter Falk, est né le 16 septembre 1927 à New York et est mort le 23 juin 2011 à son domicile de Beverly Hills. American actor Peter Michael Falk, aka Peter Falk, was born on September 16, 1927 in New York and died on June 23, 2011 at his home in Beverly Hills.
Plus d'infos »CINEMA: TELEX – Festival international du film d’animation d’Annecy 2011 au Forum des Images/2011 Annecy International Animated Film Festival at Forum des Images
Les samedi 25 et dimanche 26 juin 2011 au Forum des Images (Paris, France), projection d’une grande partie des palmarès long métrage et court-métrage du Festival international du film d’animation d’Annecy 2011. En savoir plus : – https://www.forumdesimages.fr/fdi/Festivals-et-evenements/Festival-international-du-film-d-animation-d-Annecy (site officiel) ; – https://www.annecy.org/accueil (site officiel). On Saturday 25 June and Sunday 26 June 2011 at Forum des Images (Paris, France), projection of a large part of the feature films and short films awards of 2011 Annecy International Animated Film Festival. To learn more: – https://www.forumdesimages.fr/fdi/Festivals-et-evenements/Festival-international-du-film-d-animation-d-Annecy (official website) ; – https://www.annecy.org/home (official website).
Plus d'infos »“Millenium : Les hommes qui n’aimaient pas les femmes” : Le teaser
Enfin, un teaser qui sort de l’ordinaire avec celle de Millenium : Les hommes qui n’aimaient pas les femmes (The Girl with the Dragon Tattoo) de David Fincher !!
Plus d'infos »“The Girl with the Dragon Tattoo”: Teaser
At last, a trailer that comes out of the ordinary with the one for the feature film The Girl with the Dragon Tattoo by David Fincher!!
Plus d'infos »CINEMA: TELEX – “Blast of Silence” de/by Freaks on Sunday
More in English >> Après une premier ciné-concert placé sous le signe du chef d’oeuvre muet avec “Nosferatu” (1922) de F. W. Murnau, le jeune duo de Freaks on Sunday (Thibault Chevaillier et Romain Coltier) nous revient avec l’ambition de réaliser en live la bande originale d’un des films parlants préférés de Martin Scorcese : “Baby Boy Frankie” (“Blast of Silence”, 1961) d’Allen Baron (réalisateur essentiellement de séries télévisées comme “Shérif, fais-moi peur!”, “La Croisière s’amuse” et “Drôle de Dames”). Avec des guitares acoustiques et électriques, une contrebasse, des percussions et de petits claviers, nos deux musiciens rhabillent cet excellent …
Plus d'infos »CINEMA: Palmarès du 64ème Festival de Cannes/The winners of the 64th Cannes Film Festival
Palme d’Or – Golden Palm “Tree of life” de/by Terence Malick Grand Prix – Grand Prize of the Festival “Once Upon a Time in Anatolia” (“Bir Zamanlar Anadolu’da”) de/by Nuri Bilge Ceylan “Le Gamin au vélo” (The Kid With A Bike”) de/by Jean-Pierre & Luc Dardenne Prix d’interprétation masculine – Best Actor Jean Dujardin for “The Artist” de/by Michel Hazanavicius Prix de la mise en scène / Best Director Nicolas Winding Refn for “Drive” Prix d’Interprétation Féminine / Best Actress Kirsten Dunst in “Melancholia” de/by Lars von Trier Prix du Scénario / Best Screenplay Joseph Cedar pour/for “Footnote” (“Hearat Shulayim”) …
Plus d'infos »CINEMA: I NEED A TRAILER #16 – “Pater” de/by Alain Cavalier
Prix du Jury en 1986 pour “Thérèse”, Alain Cavalier est de retour à Cannes avec Vincent Lindon (“Ceux qui restent”, “Welcome”). Synopsis: Pendant un an ils se sont vus et ils se sont filmés. Le cinéaste et le comédien, le Président et son Premier Ministre, Alain Cavalier et Vincent Lindon. Dans Pater, vous les verrez à la fois dans la vie et dans une fiction qu’ils ont inventée ensemble. Site officiel : https://www.pathedistribution.com/accueil/filmavenir.php?IDFilm=1771. Jury Prize in 1986 for “Thérèse”, Alain Cavalier is back in Cannes with Vincent Lindon (“Those who remain”, “Welcome”). Plot: For a year they have seen each …
Plus d'infos »CINEMA: I NEED A TRAILER #12 – “La peau que j’habite”/”The Skin I Live In”
Premier teaser du nouveau film de Pedro Almodóvar : “La peau que j’habite” (“La Piel que Habito”, 2011) avec Antonio Banderas (“Attache-moi !”, “Le Masque de Zorro”), Elena Anaya (“Van Helsing”, “Mesrine : L’Instinct de mort”) et Marisa Paredes (“Talons aiguilles”, “Tout sur ma mère”). Basé sur le roman noir “Mygale”, du français Thierry Jonquet, le film sera en compétition au Festival de Cannes 2011. Synopsis: Depuis que sa femme a été victime de brûlures dans un accident de voiture, le docteur Robert Ledgard, éminent chirurgien esthétique, se consacre à la création d’une nouvelle peau grâce à laquelle il aurait …
Plus d'infos »CINEMA: I NEED A TRAILER #11 – “Don’t Be Afraid of The Dark”
Une petite fille doit vivre avec son père et sa nouvelle petite amie. Celle-ci va découvrir que de sinistres créatures vivent sous les escaliers de sa nouvelle demeure… “Don’t Be Afraid of The Dark” de l’illustrateur et auteur américain de comics Troy Nixey (“Batman: Gotham Knights”, “The DC Comics Encyclopedia”) est le nouveau film produit par le mexicain Guillermo del Toro (“Le Labyrinthe de Pan”, “Hellboy”) avec Katie Holmes (“Batman Begins”) et Guy Pearce (“Animal Kingdom”). Une première bande annonce sous forme de teaser à découvrir. Enjoy! Site officiel : https://www.dontbeafraidofthedark-movie.com. A young girl moves in with her father and …
Plus d'infos »CINEMA: TELEX – “Cinéastes, de notre temps” au/at Centre Pompidou
John Cassavetes, Fritz Lang et Jean-Luc Godard, Martin Scorsese, Takeshi Kitano, Chris Marker, Eric Rohmer, Hou Hsiao-hsien, Olivier Assayas, Abba Kiarostami, Danièle Huillet et Jean-Marie Straub, Samuel Fuller, Jacques Rivette, Jean Renoir, Abel Ferrara, Claude Ventura, voici l’une des nombreuses têtes d’affiches composant le casting de rêve de la série documentaire culte lancée par la productrice Janine Bazin et réalisateur André S. Labarthe depuis 1964 : “Cinéastes de notre temps” (devenu “Cinéma, de notre temps” depuis 1989). Du 27 avril au 9 juillet 2011, projection intégrale de la série au Centre Pompidou (Paris, France), en présence d’André S. Labarthe et …
Plus d'infos »CINEMA: I NEED A TRAILER #06 – “Mobile” de/by Verena Fels
Voici la bande annonce très sympa d’un court-métrage d’animation fait par l’étudiante allemande Verena Fels : “Mobile” (2010). C’est très court mais c’est très drôle. Have fun! Site officiel : https://www.facebook.com/MOBILE.animation. Here is the trailer of a very cool animated short film made by German student Verena Fels: “Mobile”(2010). It’s very short but very funny. Have fun! Official website: https://www.facebook.com/MOBILE.animation.
Plus d'infos »CINEMA: TELEX – Hommage à Philip K. Dick au Forum des Images/Tribute to Philip K. Dick at Forum des Images
Du 20 au 24 avril et dans le cadre du cycle de films Un monde de machines, le Forum des images (Paris, France) rend hommage à l’un des plus grands auteurs de science fiction : l’américain Philip K. Dick. Un débat et huit films inspirés de son œuvre à voir ou à revoir : “Total Recall” (1990), “The Truman Show” (1998), “Minority Report” (2002), “Bienvenue à Gattaca” (1997), “eXistenZ” (1999), “Planète hurlante” (1995), “Pi” (1998) et “A Scanner Darkly” (2006). En savoir plus: – https://www.forumdesimages.fr/fdi/Cycles/Un-monde-de-machines2/Tout-le-cycle-!/Hommage-a-Philip-K.-Dick (site officiel) ; – https://fr.wikipedia.org/wiki/Philip_K._Dick. From April 20 to 24 during the cycle of films …
Plus d'infos »CINEMA: QUINZAINE DES REALISATEURS 2011, who’s in?/DIRECTORS’ FORNIGHT 2011, qui en est ?
Tous les auteurs sélectionnés de la Quinzaine sont enfin connus. Qui en est ? All the authors selected for the Directors’ Fornight are now know. Who’s in? Long métrages / Feature films Jean-Jacques Jauffret Karl Markovics Gust Van den Berghe Auraeus Solito Vimukthi Jayasundara Urszula Antoniak Alice Rohrwacher Rúnar Rúnarsson Bertrand Schefer Valérie Mréjen André Téchiné Philippe Ramos Dominique Abel, Bruno Romy & Fiona Gordon Roland Edzard Bouli Lanners Karim Aïnouz Ruben Östlund Alejandro Landes Liza Johnson Leïla Kilani Kamen Kalev Rebecca Daly Courts métrages / Short films Blaise Harrison Clément Cogitore Bertrand Mandico Duane Hopkins Attila Till Pauline Gay …
Plus d'infos »CINEMA: FESTIVAL DE CANNES 2011, who’s in?/2011 CANNES FILM FESTIVAL, qui en est ?
Tous les auteurs sélectionnés du Festival sont enfin connus. Qui en est ? All the authors selected for the Festival are now know. Who’s in? Film d’ouverture / Opening Film Woody ALLEN En Compétition / Competition Pedro ALMODÓVAR Bertrand BONELLO Alain CAVALIER,Joseph CEDAR Nuri Bilge CEYLAN Jean-Pierre et Luc DARDENNE Aki KAURISMÄKI Naomi KAWASE Julia LEIGH MAÏWENN Terrence MALICK Radu MIHAILEANU Takashi MIIKE Nanni MORETTI Lynne RAMSAY Markus SCHLEINZER Paolo SORRENTINO Lars VON TRIER Nicolas WINDING REFN Un Certain Regard Gus VAN SANT Bakur BAKURADZE Andreas DRESEN Bruno DUMONT Sean DURKIN Robert GUÉDIGUIAN Oliver HERMANUS HONG Sangsoo Cristián JIMÉNEZ Eric …
Plus d'infos »Les Films du Mois, Mars 2011 / Films of the Month, March 2011 – 5/5
Dernière sélection de films à ne pas manquer ce mois-ci : “Chez Gino” et “Tout les chats sont gris”(“Paha Perhe”). “Chez Gino” and “Bad Family” (“Paha Perhe”), here is our last choice of films not to miss this month. More in English >> “Chez Gino” de Samuel Benchetrit (2008) Après les atypiques “Janis et John” (2002) et “J’ai toujours rêvé d’être un gangster” (2007), le réalisateur Samuel Benchetrit fait équipe avec José Garcia, Anna Mouglalis, Sergi López et Ben Gazzara pour son troisième long métrage. Sortie française prévue le : 30/03/11. Site officiel : https://www.marsfilms.com/film/chez_gino. “Tout les chats sont gris” …
Plus d'infos »CINEMA: [DVD] Benda Bilili!, retour sur un film très, très fort !/return on a film très, très fort!
Proche du Buena Vista Social Club” (1999) de Win Wenders, “Benda Bilili!” (“voir loin” en lingala, la langue nationale de la République Démocratique du Congo) suit le parcours atypique et étonnant d’un groupe composé de huit musiciens dont cinq en situation de handicap physique. Originaires des ghettos de Kinshasa, le Staff Benda Bilili va, au contact des réalisateurs Renaud Barret et Florent de La Tullaye touchés par eux, surmonter les obstacles et conquérir les scènes de musique et les salles de cinéma dans toute l’Europe. Like “Buena Vista Social Club” (1999) by Win Wenders, “Benda Bilili” (“look ahead” in Lingala, …
Plus d'infos »CINEMA: Les Films du Mois, Mars 2011/Films of the Month, March 2011 – 4/5
[Critique] “Le Voleur de lumière” (2010) d’Atkan Arym Kubat
Le Voleur de lumière (Svet-Ake) est un long métrage kirghize de et avec Atkan Arym Kubat. L’avis et la critique film de Bulles de Culture sur ce drame.
Plus d'infos »[Review] “The Light Thief” by Atkan Arym Kubat
The Light Thief (Svet-Ake) is a Kyrgyz feature film by and with Atkan Arym Kubat. Film review by Bulles de Culture on this drama.
Plus d'infos »Hommage à Annie Girardot et Jane Russell / Tribute to Annie Girardot and Jane Russell
Hommage à la française Annie Girardot et à l’américaine Jane Russell, deux célèbres comédiennes mortes toutes les deux le 28 février 2011. Tribute to French Annie Girardot and American Jane Russell, two famous actresses both died on Feb. 28, 2011. More in English >> Née le 25 octobre 1931 à Paris, la comédienne Annie Girardot sort du Conservatoire national supérieur d’art dramatique en 1954. Désirant se consacrer au cinéma, elle démissionnera de la Comédie-Française où elle avait été engagée pour entamer une carrière prolifique mais ponctuée d’une traversée du désert de quelques années vers 1985. Annie Girardot sera récompensée par …
Plus d'infos »Les Films du Mois, Janvier 2011 / Films of the Month, January 2011 – 2.1/3
Première partie de notre deuxième sélection de films à ne pas manquer ce mois-ci. Pour commencer cette semaine chargée en nouveautés, voici donc notre choix de films de fictions : “The Green Hornet”, “Arrietty le petit monde des chapardeurs”, “Harry Brown” et “Incendies”. First part of our second selection of films not to miss this month. “The Green Hornet”, “The Borrower Arrietty”, “Harry Brown” and “Incendies”, here is our choice of feature films for a week full of new films. More in English >> “The Green Hornet” de Michel Gondry (2011) L’acteur et scénariste américain Seth Rogen s’associe avec le …
Plus d'infos »Les Films du Mois, Janvier 2011 / Films of the Month, January 2011 – 1/3
Première sélection de films à ne pas manquer en ce début d’année : “Somewhere” et “Même la pluie”. “Somewhere” and “Even the rain”, here is our first choice of films not to miss this month. More in English >> “Somewhere” de Sofia Coppola (2010) Loin des polémiques vénitiennes où le film a remporté le Lion d’Or de la Mostra, voici donc le quatrième long-métrage réalisé par la réalisatrice américaine Sofia Coppola où après le Japon (“Lost in Translation”, 2003) et la France (“Marie-Antoinette”, 2006), elle investit l’Italie en compagnie des comédiens américains Stephen Dorff (“Blade”, “Public Enemies”) et Elle Fanning …
Plus d'infos »
Bulles de Culture Sur Bulles de Culture, chaque jour, la culture sort de sa bulle !