CINEMA : Actualités, critiques, avis, films à l’affiche, interviews

Le temps passe et je n’ai pas trouvé le temps de revenir sur le palmarès du 3ème Festival Pointdoc. Les films sont encore visibles en ligne gratuitement jusqu’au 29 mars 2013. Si vous ne les avez pas encore vus, précipitez-vous ! Time passes and I have not found the time to talk about the winners of the third Festival Pointdoc. These films can still be watched online for free until 29 March 2013. If you have not seen them, hurry up! Des six films primés par ce festival documentaire en ligne, nous retiendrons particulièrement deux d’entre eux : – l’excellent …

Après cinq ans d’interdiction de tourner et de produire dans son pays, le cinéaste chinois Lou Ye (Suzhou River, Love and Bruises) signe son retour avec un thriller psychologique et tragique : “Mystery” (浮城謎事, 2012). After five years of prohibition in turn and produce his country, Chinese director Lou Ye (Suzhou River, Love and Bruises) is back with a psychological and tragic thriller: “Mystery” (浮城謎事, 2012). More in English >> Synopsis : Lu Jie est loin d’imaginer que son mari Yongzhao mène une double vie jusqu’au jour où elle le voit entrer dans un hôtel avec une jeune femme. Celle-ci …

Il arrive parfois qu’après de gros projets, certains réalisateurs ont envie de décompresser en tournant des films aux conditions de production plus libres et moins contraignantes. C’est le cas ici de la réalisatrice Marjane Satrapi (Persepolis, Poulet aux Prunes) avec une histoire de tueurs à gages, de mafieux et de vengeance : La Bande des Jotas (2012). Sometimes after big projects, some filmmakers want to unwind by making films freer and less restrictive production conditions. This is the case here with the director Marjane Satrapi (Persepolis, Chicken with Plums) with this story of hitmen, mafia and revenge in Spain: The …

Léopard d’or du 65ème Festival international du film de Locarno, le dernier film de Jean-Claude Brisseau, “La Fille de nulle part”, a probablement séduit le festival et son président du jury Apichatpong Weerasethakul (“Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures”) par son histoire fantastique et sa réalisation faite de bouts de ficelle (film auto-produit avec un budget de 400 000 euros). Golden Leopard at the 65th Locarno International Film Festival,, the latest film by Jean-Claude Brisseau, “The Girl from Nowhere”, has probably seduced the festival and its president of the jury Apichatpong Weerasethakul (“Uncle Boonmee who remembers …

Située dans la ville d’Austin au Texas, la comédie américaine de Bob Byington, Somebody Up There Likes Me (2012),  raconte l’histoire du trentenaire immature Max (Keith Poulson), de son meilleur ami Sal (Nick Offerman) et de leur petite amie commune Lyla (Jess Weixler). Located in the city of Austin, in Texas, American comedy by Bob Byington, Somebody Up There Likes Me (2012), tells the story of thirty-year immature Max (Keith Poulson), his best friend Sal (Nick Offerman) and their common girlfriend Lyla (Jess Weixler). More in English >> Sur fond de mariage, de divorce, de paternité, de succès et d’échec …

Courez-y ! Du jeudi 22 au dimanche 25 novembre 2012, le Forum des images nous fait partager les univers animés de plusieurs pays pour un Carrefour du cinéma d’animation plein de surprises. Run to it! From Thursday 22 to Sunday 25 November 2012, Forum des Images will show animated films from several countries during a full of surprises Carrefour du cinéma d’animation. More in English >> (Translation in course) Pour leur dixième édition, le Forum des Images met à l’honneur le cinéma d’animation argentin et les travaux du tchèque Jirí Trnka et de l’américain Ralph Bakshi (Fritz the Cat, 1972). …

Ce vendredi a eu lieu au Studio des Ursulines à Paris l’ouverture du 4ème Festival Shadows (du 9 au 17 novembre 2012). Et contrairement au consensuel et lisse 7ème Festival du Cinéma Chinois de Paris, ce festival a pour ambition de nous montrer le cinéma indépendant chinois et de nous donner accès à des œuvres peu diffusées. Et pour atteindre ce but, le choix d’ouvrir le festival par deux films tibétains (un court-métrage et un long métrage) est loin d’être anodin. This Friday was held at the Studio des Ursulines in Paris the opening of the 4th Shadows Festival (from …

Dans notre monde considéré comme entièrement cartographié et numérisé en haute définition, Michel Ballot est un excentrique : il est chercheur indépendant en cryptozoologie1. À ce titre, il multiplie depuis une dizaine d’années les expéditions au cœur de la forêt camerounaise pour prouver l’existence d’un animal africain inconnu : le Mokélé-Mbembé. In our considered fully mapped and digitized in high definition world, Michel Ballot is an eccentric: he is an independent researcher in cryptozoology 4. As such, he multiplies for the past ten years expedition in the heart of Cameroonian forest to prove the existence of an African unknown animal: …

Inédit en France, le premier long métrage de Nobuhiro Suwa (M/Other, Un couple parfait) traite déjà le motif récurrent de ses films à venir, à savoir le couple. New in France, the first feature film by Nobuhiro Suwa (M/Other, A Perfect Couple) already treats the recurrent motif of his future films, that is to say the couple. More in English >> 2/Duo (2/デュオ, 1997) est l’histoire contrariée et violente de deux jeunes amoureux : Yu Yu (Yu Eri), vendeuse dans une boutique de vêtements, et Kei (Nishijima Hidetoshi), acteur fauché qui vit à ses crochets. Avec un cadrage souvent fixe …

Pour son deuxième long métrage documentaire, la réalisatrice Clara Bouffartigue s’inscrit dans une longue tradition de films sur l’école, de Etre et avoir (Nicolas Philibert, 2002) à Entre les murs (Laurent Cantet, 2008) pour ne citer que les plus récents. En suivant sur une année deux professeurs de collège bien spécifiques, une professeure de littérature et une autre d’arts plastiques, la réalisatrice signe un film intéressant mais qui laisse un peu sur sa faim. For her second feature documentary film, filmmaker Clara Bouffartigue is part of a long tradition of films about school, To Be and to Have (Nicolas Philibert, …

  I – L’Afrique du Sud entre passé et présent, entre documentaire et fiction “Le fantastique au cinéma n’est permis que par le réalisme irrésistible de l’image photographique. C’est ce qui nous impose la présence de l’invraisemblable, qui l’introduit dans l’univers de choses visibles”1. Cette volonté de Neill Blomkamp d’inscrire le film dans une certaine réalité se retrouve dans les moindres détails de la mise en scène : effets spéciaux presque invisibles, accent afrikaans2 prononcé du personnage principal blanc (mais de nombreux autres langues de la région sont présentes comme l’anglais, le Nyanja, le Zulu, le Xhosa et le Sotho3), acteurs …

En voir plus / To watch more: https://www.bullesdeculture.com/p/cinema-i-need-trailer.html

Introduction En 2009, une guérilla marketing1 est organisée aux Etats-Unis et au Royaume Uni : des affiches sont placardées dans les plus grosses villes (arrêts de bus, murs d’immeubles, bancs, etc.) pour délimiter des zones réservées aux humains et encourager la dénonciation de non-humains2 ; et trois sites informatiques pro et anti non-humains sont créés3. Cette campagne originale accompagne la sortie du premier long métrage d’un jeune réalisateur sud-africain de vingt-neuf ans : Neill Blomkamp. Son film District 9 a été produit par Peter Jackson pour 30 millions de dollars4 et en rapportera plus de 200 millions dans le monde5.  In 2009, …

“Quand j’étais jeune, avant d’être mariée, un été sur la plage, une femme a lu les lignes de ma main. Elle m’a dit : « un jour tu seras reconnue dans le monde entier grâce à ton enfant ». Comme je suis copte, je me suis dit que mon fils ne pourrait jamais être président de la république, et j’ai eu très peur. Je me suis dit : « Pourvu que je ne devienne pas la mère d’un criminel notoire, ou d’un terroriste international ». J’avais oublié ça, et là ça me revient. Je n’y crois pas, mais voilà, c’est …

Dernier post sur la 29ème édition du Busan International Short Film Festival (BISFF) qui s’est tenu du jeudi 10 au lundi 14 mai 2012 au Cinema Center à Busan, en Corée du Sud. Last post on the 29th Busan International Short Film Festival (BISFF) which was held from Thursday 10 to Monday, May 14, 2012 at Cinema Center in Busan, in South Korea. More in English >> Suite à la projection de “Folle Embellie” (2004), qui a eu lieu vendredi 11 mai au Busan Cinema Center, la réalisatrice Dominique Cabrera a animé une master-class dont voici la retranscription : DOMINIQUE …

Jens Assur La cérémonie de clôture du Busan International Short Film Festival a eu lieu lundi 14 mai dans la grande salle du Busan Cinema Center, en Corée du Sud. The Busan International Short Film Festival’s closing ceremony was held Monday, May 14th in the main theater of the Busan Cinema Center, South Korea. More in English >> Pour tous ceux qui avaient eu la chance de le voir, le film coup de poing de Jens Assur, “Killing the Chickens to Scare the Monkeys” (cf. CINEMA: BISFF 2012 #03, clap de fin en trois temps), a remporté le Grand prix …

“Kedi” (Stefan Neuberger) Voici donc notre troisième et dernier retour sur trois sections de la programmation. Here is our third and last return on three sections of the festival. More in English >> Présenté en section Compétition n°11, “Kedi” de Stefan Neuberger commence comme un film que l’on va subir, avec sa succession de longs plans fixes sur des visages de Turques racontant des histoires entrecoupées de longs plans fixes sur des chats de rues d’Istanbul. Et rapidement, on comprend le principe du film : invitées par le réalisateur à imaginer en direct une histoire inventée à base de chat, …

Le festival fini, suite de nos retours sur les trois sections de la programmation. The festival finished, here is our next post about the three sections of it. More in English >> Présenté en section Compétition n°4, “The Beholders” de Park Seok-jae est un film brutal raconté uniquement via des images de caméras de surveillance, occasionnellement présentées en split-screen. Impuissants, on y voit le passage à tabac et l’humiliation répétés d’une jeune fille par ses camarades de classe. Quand ils ont fini de la frapper, ses camarades se marrent tandis qu’ils la font s’habiller comme une fille de joie et …

Le festival touche déjà à sa fin. Avec une programmation très riche et des conférences intéressantes concentrées en si peu de temps, on regrette que ce charmant festival ne soit pas (encore ?) prévu sur davantage de jours. De la masse de films vus, trois sections m’ont particulièrement marqué, et c’est sur elles que j’ai choisi de concentrer la rédaction des articles à venir. The festival is coming to its end. With a very rich programmation and interesting conferences taking place in such a short time, it’s a pity that this charming festival doesn’t (yet?) occur on more days. On …

Tout d’abord, je ne résiste pas a l’envie de montrer cette photo de l’échantillon de shampooing que je trouve dans ma chambre d’hôtel. Une coïncidence pareille, c’est surement le signe qu’on est au bon endroit, au bon moment ! Firstly, I can not resist to show this picture of the sample of shampoo that I find in my hotel room. Such a coincidence (“mise en scène” means “placing on stage” in French), this is probably the sign that we are at the right place in the right time! More in English >> La cérémonie d’ouverture du 29ème Busan International Short …

La 29ème édition du Busan International Short Film Festival (BISFF) se tiendra du jeudi 10 au lundi 14 mai 2012 au Cinema Center à Busan, en Corée du Sud. Le jury, composé de la réalisatrice française Dominique Cabrera et de ses confrères coréens Byung Young-joo et Jeon Kye-su, devra attribuer une douzaine de prix parmi les soixante films qui seront présentés en Compétition Internationale. Un jury étudiant attribuera également deux prix. The 29th edition of the Busan International Short Film Festival (BISFF) will be held from Thursday, May 10th until Monday, May 14th 2012 at the Busan Cinema Center, in …

Du 4 au 13 mai 2012 aura lieu le festival des films de moins de 3 minutes pour découvrir le meilleur et surtout le plus court des nouvelles tendances audiovisuelles en provenance des quatre coins du monde. From 4 to 13 may 2012 will take place will take place the Very Short International Films Festival (Festival international des Très Courts) with a myriad of Très Court (Very Short Films) chosen for their originality, their boldness, their sense of humour, their generosity, their bad taste… and maybe even for their technical qualities. Projection dans une quinzaine de pays : Belgique, Brésil, …

  Projection du second court-métrage réalisé par Louise Traon, fille de la monteuse Valérie Loiseleux et petite fille du directeur de la photographie Jacques Loiseleux. Pour ce second essai, direction Sarajevo sur les traces d’un ancien colonel français : “Colonel Berger” (2012). Public showing of the second short film directed by Louise Traon, daughter of the editor Valerie Loiseleux and granddaughter of the director of photography Jacques Loiseleux. For this second short film, let’s go to Sarajevo in the footsteps of a former French colonel: “Colonel Berger” (2012). Synopsis : Avant de rentrer en France, le colonel Berger regarde par …

La 19e édition du Festival International du Film Fantastique de Gérardmer se tiendra du mercredi 25 janvier au dimanche 29 janvier 2012. The 19th International Festival of Fantastic Film of Gérardmer will be held from Wednesday, January 25 to Sunday, January 29, 2012. Le Festival rendra hommage à l’acteur Ron Perlman et le réalisateur Jean-Jacques Annaud lui remettra un trophée. Le film d’ouverture sera l’avant-première française du nouveau film de Francis Ford Coppola, “Twixt” (2011) avec Val Kilmer, Bruce Dern, Ben Chaplin et Elle Fanning. Le Jury présidé par l’auteur, dessinateur, réalisateur et scénariste français Enki Bilal sera composé du …

Du 20 au 29 janvier 2012, Les jeunes réalisateurs européens, invités à Angers, viennent présenter leurs premiers films au public, aux professionnels du cinéma et à la presse. From January 20th to 29th 2012, young European filmmakers are invited to Angers to present their first films to the audience,industry professionals, and press. Plus de 100 premiers films seront projetés, réalisés par 100 nouveaux réalisateurs européens. Le réalisateur et écrivain Christophe Honoré présidera le Jury de la 24e édition du Festival Premiers Plans d’Angers. More than 100 first films are screened, directed by 100 new European filmmakers. Director and writer Christophe …

Du 15 au 29 janvier 2012, retrouvez 20 films documentaires d’auteurs visibles à tout moment dans le cadre de la deuxième édition du Festival Pointdoc, composé d’un Jury “Première création” (Nicole Brenez, René Ballesteros et Delphine Piau) et d’un Jury “Film jamais diffusé” (Olivier Horn, Jean Libon et Vanessa Rousselot). Site officiel : https://www.festivalpointdoc.fr. From 15/01/2012 to 29/01/2012, watch 20 creative documentaries authors at all times during the second edition of the Festival Pointdoc, being composed of a “First Creation” Jury (Nicole Brenez, René Ballesteros and Delphine Piau) and a “Never released movie” Jury (Olivier Horn, Jean Libon and Vanessa …

  Insoumise et révoltée, Louise Wimmer a tout perdu. Armée de sa voiture et de la voix de Nina Simone, elle va tout faire pour reconquérir sa vie. Rebellious and enraged, Louise Wimmer has lost everything. With her car and Nina Simone’s voice, she will do everything to recover her life. More in English >> Armé de cette trame, le réalisateur Cyril Mennegun va nous plonger au cœur de la précarité et donner à celle-ci un corps, un visage, celui de l’étonnante comédienne Corinne Masiero, surtout connue pour ses apparitions à la télévision (“Engrenages”, “P.J.”). En choisissant de mettre en …

“Le jour le plus court”, la fête du court métrage, le 21 décembre 2011, dans toute la France et sur tous les écrans ! Consultez le programme : https://www.lejourlepluscourt.com/programme-lieux. “Le jour le plus court” (aka “the shortest day), the festival of short films, on December 21st 2011, everywhere in France and in all theaters! Consult the program: https://www.lejourlepluscourt.com/programme-lieux.

This is London au Forum des Images (Paris, France) ! Londres, ville monde, est un passionnant objet de cinéma pour ceux qui la filment. Londres quotidien, fantastique, violent ou musical… Ces visages multiples dressent le portrait d’une métropole bouillonnante qui attire les cinéastes du monde entier. Mike Leigh, le plus londonien d’entre eux, est l’invité d’honneur du cycle en décembre, notamment pour une Master class et une carte blanche. Site officiel : https://www.forumdesimages.fr/fdi/Cycles/London-Calling. This is London at Forum des Images (Paris, France)! London, world city, is a fascinating film subject for those who are shooting it. London daily, fantasy, violent …