Bulles de Culture Sur Bulles de Culture, chaque jour, la culture sort de sa bulle !
Dernière mise à jour : octobre 13th, 2020 at 06:37 pm
5/ Une vraie série européenne
De Marseille à Londres, en passant par l’ex-Yougoslavie, la série va, à l’image de son histoire, va prendre de l’espace européen dans sa narration et, chose très rare en France, va prendre en compte les différentes langues parlées par les personnages : le français, l’anglais et le serbe.
Ainsi, contrairement à des séries européennes comme Spotless (Canal+) ou Crossing Lines (TF1), va vraimet prendre en compte le parler du personnage qui alternera entre sa langue maternelle et l’anglais international pour les non anglophones. Ce qui ajoute au réalisme de la série et à l’immersion du spectateur dans son univers.
Bref, ambitieux dans la forme et le fond, la nouvelle série de Canal+, Panthers, promet un thriller réflexif et tragique sur fond d’émergence d’une nouvelle forme de criminalité dans le monde.
En savoir plus :
- Pink Panthers (Wikipédia)
- Panthers sera diffusé à partir du lundi 26 octobre 2015 sur Canal+
Top 3 Cinéma : "À bout de souffle" (1960), "Blade Runner" (1982), "Casablanca" (1942)
Top 3 TV : "Engrenages" (2005-...), "The Wire" (2002-2008), "Twin Peaks" (1990-1991)