Le jeudi 12 juin, ARTE diffuse la série espagnole coup de cœur et primée Querer (2024) sur les violences conjugales. L’avis et la critique de Bulles de Culture, ainsi que quelques mots de l’équipe recueillis au festival Séries Mania 2025.
Synopsis :
Miren Torres (Nagore Aranburu), une mère de famille de 53 ans dont les enfants sont déjà grands, quitte son mari (Pedro Casablanc) et porte plainte pour viol avec l’aide d’une jeune avocate (Loreto Mauleón).
Querer : une confrontation fine et sobre à la question du devoir conjugal
— Eduard Sola
Créés par Alauda Ruiz de Azúa, Eduard Sola et Júlia de Paz, les 4 épisodes de 50 minutes de la série espagnole Querer explorent de manière singulière et profonde les violences conjugales à travers la révolte inattendue d’une mère au foyer au sein d’une famille jusque-là modèle.
Également réalisatrice de la série, Alauda Ruiz de Azúa ajoute au récit de ce combat un plan-séquence tendu, où Miren Torres, interprétée par Nagore Aranburu (vue dans la série Patria), se prépare à quitter définitivement le domicile conjugal quand son mari, incarné par Pedro Casablanc, rentre plus tôt que prévu. Puis plus tard, Miren doit faire face aux regards de ses enfants, joués par Miguel Bernardeau (vue dans la série espagnole Zorro) et Iván Pellicer (vu dans la série Legado), qui ne comprennent pas ce qu’il se passe et pourquoi, avec le soutien d’une avocate, à laquelle Loreto Mauleón (vue dans la série La Petite Fille sous la neige) prête ses traits — “Ce projet m’a aidé à porter un autre regard sur la gente masculine qui a beaucoup de choses à faire pour pour avancer”, a confié la comédienne lors d’une conférence de presse organisée au festival Séries Mania 2025 —, elle accuse leur père de l’avoir violée pendant 30 ans. Quel parent devront-ils croire ?
“Le personnage de Miguel Bernardeau incarne le cœur et le message que la série cherche à transmettre”, a expliqué le coscénariste Eduard Sola. “Comprendre le déclencheur du changement du personnage était essentiel, ajoute le comédien. Il était crucial de voir comment il réaliserait qu’il perpétuait la violence inculquée par son père. Ce point a été ma porte d’entrée pour commencer à construire ce personnage.”
Notre avis ?
Grand Prix de la compétition internationale du festival Séries Mania 2025, la série Querer nous confronte, avec finesse et sobriété, à la question du devoir conjugal à travers les différents points de vue d’une même famille. C’est une série coup de cœur de Bulles de Culture à ne pas manquer.
“Il est très important de reconnaître que, dans les affaires de viols ou de violences domestiques, chaque individu a son propre vécu et perçoit la violence différemment. Cette série ouvre la voie à un changement de mentalité, non seulement chez les femmes, mais surtout chez les hommes, qui ont encore beaucoup de travail à faire sur ce sujet”, conclue le coscénariste Eduard Sola.
Secrets de tournage, anecdotes : le saviez-vous ?
- Le titre de la série signifie “vouloir, aimer.”
- Le tournage a eu lieu dans la province de Biscaye, dans le nord de l’Espagne, notamment dans la ville de Bilbao.
En savoir plus :
- Querer est diffusé sur ARTE le jeudi 12 juin 2025 à 20h55
- La série est proposée en streaming et en replay sur Arte.tv
- Festival d’Avignon 2026 IN & OFF : notre sélection de programmes à voir - 2026-06-08
- Rediffusion : “Mourir peut attendre” ce soir sur France 2 pour les adieux de Daniel Craig à James Bond - 2026-06-07
- Rediffusion sur France 3 : “Le mort de la plage” avec Claire Chazal dans son premier rôle à la télé - 2026-06-04
Bulles de Culture Sur Bulles de Culture, chaque jour, la culture sort de sa bulle !
