Dernière mise à jour : mars 5th, 2019 at 11:13
Created in the halls of the Louvre Museum for the Paris Autumn Festival 2010, the play « Rêve d’automne » (« Autumn Dream ») staged by the French Patrice Chéreau invests Théâtre de la Ville à Paris until 25 January 2011.
More in English >>
Patrice Chéreau
Le spectateur entre dans la salle par le plateau et traverse une salle du Musée du Louvre, reproduite à l’identique par le scénographe français Richard Peduzzi, avant de rejoindre son siège. L’imposant décor est traversé par des comédiens – le couple Valeria Bruni-Tedeschi et Pascal Greggory en tête – qui errent tels des spectres dans ce musée-cimetière. Les personnages secondaires s’incarnent et disparaissent autour du couple au fil du texte du dramaturge norvégien Jon Fosse.
« (…) tant d’êtres vivants ou morts, nos fantômes ; la nuit venue, ils se réincarnent ici sous nos yeux. »
Patrice Chéreau
À la sortie de cette représentation, on retiendra :
– une mise en scène exacerbée de Chéreau, proche de l’hystérie, où chaque comédien explore son personnage jusqu’à l’épuisement ;
– une jolie opposition de voix entre le débit précipité de Bruni-Tedeschi et la langueur de Greggory ;
– des corps qui se contraignent et s’étreignent ;
– d’astucieuses ellipses nous faisant passer discrètement d’une scène à l’autre ;
– et de l’apport d’Eric Neveux dans le travail de Chéreau par ces ajouts de musiques latine, pop ou composées de nappes sonores sombres.
Un spectacle à la fois sombre et lumineux à ne pas manquer.
jici
« Rêve d’automne »
Auteur : De Jon Fosse
Traduction : Terje Sinding (L’Arche Editeur)
Mise en scène : Patrice Chéreau
Casting : Valeria Bruni-Tedeschi, Marie Bunel, Pascal Greggory, Michelle Marquais, Bulle Ogier, Alexandre Styker, Bernard Verley
Décor : Richard Peduzzi
Costumes : Caroline de Vivaise
Lumière : Dominique Bruguière
Conception sonore : Éric Neveux
En savoir plus :
– http://www.theatredelaville-paris.com/spectacle-revedautomnejonfossepatricechereau-239;
– http://fr.wikipedia.org/wiki/Jon_Fosse ;
– http://fr.wikipedia.org/wiki/Patrice_Ch%C3%A9reau ;
– http://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_Peduzzi ;
– http://fr.wikipedia.org/wiki/Festival_d%27automne_%C3%A0_Paris ;
– CINEMA: « Persecution », une forme de folie amoureuse ;
– THEATRE: La 24ème Nuit des Molières.
<A HREF= »http://ws.amazon.fr/widgets/q?ServiceVersion=20070822&MarketPlace=FR&ID=V20070822%2FFR%2Fbulldecult-21%2F8003%2Fbad8b98b-6f49-4b4b-a033-9e40148bb788&Operation=NoScript »>Widgets Amazon.fr</A>
Patrice Chéreau
The viewer enters in the room by the stage and passes through a room of the Louvre Museum, reproduced identically by the French designer Richard Peduzzi. The impressive setting is crossed by actors – the couple Valeria Bruni-Tedeschi and Pascal Greggory in the lead – like wandering ghosts in this museum-cemetery. The secondary characters embody themselves and disappear around the couple along the text of the Norwegian playwright Jon Fosse.
« (…) so many people living or dead, our ghosts ; at night, they are reincarnated here in front of our eyes. «
Patrice Chereau
At the end of this play, we will note:
– an exacerbated stage by Chéreau, near hysteria, where each actor explores his character until exhaustion;
– a nice contrast of voice between the precipitate flow of Bruni-Tedeschi and the languor of Greggory;
– bodies which constrain and hug;
– clever ellipses which make us passing discreetly from one scene to another;
– and the contribution of Eric Neveux in the work of Chéreau with his additions of Latin, pop music or music composed with dark soundscapes.
A show both dark and bright not to be missed.
jici
« Rêve d’automne » (« Autumn Dream »)
Author: De Jon Fosse
Traduction : Terje Sinding (L’Arche Editeur)
Stage: Patrice Chéreau
Cast: Valeria Bruni-Tedeschi, Marie Bunel, Pascal Greggory, Michelle Marquais, Bulle Ogier, Alexandre Styker, Bernard Verley
Setting: Richard Peduzzi
Costumes : Caroline de Vivaise
Light: Dominique Bruguière
Sound Design: Éric Neveux
To learn more:
– http://www.theatredelaville-paris.com/spectacle-revedautomnejonfossepatricechereau-239;
– http://en.wikipedia.org/wiki/Jon_Fosse ;
– http://en.wikipedia.org/wiki/Patrice_Ch%C3%A9reau ;
– http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Peduzzii ;
– http://fr.wikipedia.org/wiki/Festival_d%27automne_%C3%A0_Paris ;
– CINEMA: « Persecution », a form of madness in love ;
– THEATRE: The 24th Molière Awards.