enfr

Tag Archives: jici

CINEMA: « Flammes » de/by Adolpho Arrietta (1978)

CINEMA: "Flammes" de/by Adolpho Arrietta (1978) 1 image

Flash-back : nous sommes à la fin des années 70 et le réalisateur espagnol Adolpho Arrietta filme un huis-clos enflammé avec notamment au casting un tout jeune acteur français, Pascal Greggory. C’est le deuxième long métrage du réalisateur et il s’appelle Flammes (1978). Flashback: we are at the end of the 70s and the Spanish director Adolpho Arrietta is shooting in camera on fire with in the cast a young French actor, Pascal Greggory. This is his second feature film and it’s called Flammes (aka Flames, 1978). More in English >> Dans ce film, Adolpho Arrietta s’amuse avec le cliché …

Plus d'infos »

CINEMA: « La Bella Addormentata » (2012)

CINEMA: "La Bella Addormentata" (2012) 3 image

Après Quelques heures de printemps (2012) de Stéphane Brizé et Amour (2012) de Michael Haneke, la mort continue de hanter nos salles obscures avec la sortie en salle du nouveau film de Marco Bellocchio : La Belle endormie (La Bella Addormentata, 2012). After A Few Hours of Spring (Quelques heures de printemps, 2012) by Stéphane Brizé and Love(Amour, 2012) by Michael Haneke, death continues to haunt our theaters with the theatrical release of the new film by Marco Bellocchio: Dormant Beauty (La Bella addormentata, 2012). More in English >> Alors que les deux films cités plus haut traitaient de la …

Plus d'infos »

CINEMA: « Mystery » de/by Lou Ye (2012)

CINEMA: "Mystery" de/by Lou Ye (2012) 5 image

Après cinq ans d’interdiction de tourner et de produire dans son pays, le cinéaste chinois Lou Ye (Suzhou River, Love and Bruises) signe son retour avec un thriller psychologique et tragique : « Mystery » (浮城謎事, 2012). After five years of prohibition in turn and produce his country, Chinese director Lou Ye (Suzhou River, Love and Bruises) is back with a psychological and tragic thriller: « Mystery » (浮城謎事, 2012). More in English >> Synopsis : Lu Jie est loin d’imaginer que son mari Yongzhao mène une double vie jusqu’au jour où elle le voit entrer dans un hôtel avec une jeune femme. Celle-ci …

Plus d'infos »

CINEMA: « La Bande des Jotas »/ »Gang of the Jotas » (2012)

CINEMA: "La Bande des Jotas"/"Gang of the Jotas" (2012) 7 image

Il arrive parfois qu’après de gros projets, certains réalisateurs ont envie de décompresser en tournant des films aux conditions de production plus libres et moins contraignantes. C’est le cas ici de la réalisatrice Marjane Satrapi (Persepolis, Poulet aux Prunes) avec une histoire de tueurs à gages, de mafieux et de vengeance : La Bande des Jotas (2012). Sometimes after big projects, some filmmakers want to unwind by making films freer and less restrictive production conditions. This is the case here with the director Marjane Satrapi (Persepolis, Chicken with Plums) with this story of hitmen, mafia and revenge in Spain: The …

Plus d'infos »

CINEMA: « La Fille de nulle part »/ »The Girl from Nowhere » (2012)

CINEMA: "La Fille de nulle part"/"The Girl from Nowhere" (2012) 9 image

Léopard d’or du 65ème Festival international du film de Locarno, le dernier film de Jean-Claude Brisseau, « La Fille de nulle part », a probablement séduit le festival et son président du jury Apichatpong Weerasethakul (« Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures ») par son histoire fantastique et sa réalisation faite de bouts de ficelle (film auto-produit avec un budget de 400 000 euros). Golden Leopard at the 65th Locarno International Film Festival,, the latest film by Jean-Claude Brisseau, « The Girl from Nowhere », has probably seduced the festival and its president of the jury Apichatpong Weerasethakul (« Uncle Boonmee who remembers …

Plus d'infos »

CINEMA: « L’Hypothèse du Mokélé-Mbembé »/ »The Mokele-Mbembe Hypothesis » (2011)

CINEMA: "L'Hypothèse du Mokélé-Mbembé"/"The Mokele-Mbembe Hypothesis" (2011) 11 image

Dans notre monde considéré comme entièrement cartographié et numérisé en haute définition, Michel Ballot est un excentrique : il est chercheur indépendant en cryptozoologie1. À ce titre, il multiplie depuis une dizaine d’années les expéditions au cœur de la forêt camerounaise pour prouver l’existence d’un animal africain inconnu : le Mokélé-Mbembé. In our considered fully mapped and digitized in high definition world, Michel Ballot is an eccentric: he is an independent researcher in cryptozoology 4. As such, he multiplies for the past ten years expedition in the heart of Cameroonian forest to prove the existence of an African unknown animal: …

Plus d'infos »

CINEMA: « 2/Duo » de/by Nobuhiro Suwa (1997)

CINEMA: "2/Duo" de/by Nobuhiro Suwa (1997) 13 image

Inédit en France, le premier long métrage de Nobuhiro Suwa (M/Other, Un couple parfait) traite déjà le motif récurrent de ses films à venir, à savoir le couple. New in France, the first feature film by Nobuhiro Suwa (M/Other, A Perfect Couple) already treats the recurrent motif of his future films, that is to say the couple. More in English >> 2/Duo (2/デュオ, 1997) est l’histoire contrariée et violente de deux jeunes amoureux : Yu Yu (Yu Eri), vendeuse dans une boutique de vêtements, et Kei (Nishijima Hidetoshi), acteur fauché qui vit à ses crochets. Avec un cadrage souvent fixe …

Plus d'infos »

CINEMA: « Tempête sous un crâne » (2012)

CINEMA: "Tempête sous un crâne" (2012) 15 image

Pour son deuxième long métrage documentaire, la réalisatrice Clara Bouffartigue s’inscrit dans une longue tradition de films sur l’école, de Etre et avoir (Nicolas Philibert, 2002) à Entre les murs (Laurent Cantet, 2008) pour ne citer que les plus récents. En suivant sur une année deux professeurs de collège bien spécifiques, une professeure de littérature et une autre d’arts plastiques, la réalisatrice signe un film intéressant mais qui laisse un peu sur sa faim. For her second feature documentary film, filmmaker Clara Bouffartigue is part of a long tradition of films about school, To Be and to Have (Nicolas Philibert, …

Plus d'infos »

CINEMA: « District 9 », histoire, altérité et identité / history, identity and otherness – 2/4

CINEMA: "District 9", histoire, altérité et identité / history, identity and otherness - 2/4 17 image

  I – L’Afrique du Sud entre passé et présent, entre documentaire et fiction « Le fantastique au cinéma n’est permis que par le réalisme irrésistible de l’image photographique. C’est ce qui nous impose la présence de l’invraisemblable, qui l’introduit dans l’univers de choses visibles »1. Cette volonté de Neill Blomkamp d’inscrire le film dans une certaine réalité se retrouve dans les moindres détails de la mise en scène : effets spéciaux presque invisibles, accent afrikaans2 prononcé du personnage principal blanc (mais de nombreux autres langues de la région sont présentes comme l’anglais, le Nyanja, le Zulu, le Xhosa et le Sotho3), acteurs …

Plus d'infos »

CINEMA: « District 9 », histoire, altérité et identité / history, identity and otherness – 1/4

CINEMA: "District 9", histoire, altérité et identité / history, identity and otherness - 1/4 20 image

Introduction En 2009, une guérilla marketing1 est organisée aux Etats-Unis et au Royaume Uni : des affiches sont placardées dans les plus grosses villes (arrêts de bus, murs d’immeubles, bancs, etc.) pour délimiter des zones réservées aux humains et encourager la dénonciation de non-humains2 ; et trois sites informatiques pro et anti non-humains sont créés3. Cette campagne originale accompagne la sortie du premier long métrage d’un jeune réalisateur sud-africain de vingt-neuf ans : Neill Blomkamp. Son film District 9 a été produit par Peter Jackson pour 30 millions de dollars4 et en rapportera plus de 200 millions dans le monde5.  In 2009, …

Plus d'infos »