enfr
Sur Bulles de Culture, art, cinéma, littérature, musique, spectacles, télévision... chaque jour, la culture sort de sa bulle.
Home Evènements culturels « A vous de voir » sur France 5 : « L’audiodescription : l’art d’écouter les images » le 2 novembre
A vous de voir - L’audiodescription : l’art d’écouter les images photo documentaire

« A vous de voir » sur France 5 : « L’audiodescription : l’art d’écouter les images » le 2 novembre

Dernière mise à jour article : 3 novembre 2020 à 00:50

L’émission À vous de voir de France 5 a pour objectif de sensibiliser le public au quotidien des personnes malvoyantes et des aveugles, tout en offrant informations et espace d’expression à celles-ci. Dans ce cadre, la chaîne publique diffuse le lundi 2 novembre 2020 à 09h15 le documentaire L’audiodescription : l’art d’écouter les images d’Anne Thillet à l’occasion des 30 ans de cette technique de description sonore des oeuvres audiovisuelles en France.

Synopsis A vous de voir L’audiodescription : l’art d’écouter les images :

Nous sommes en 2020, et l’audiodescription a depuis peu fêté ses 30 ans en France. En 1975, Gregory Fraizer, un chercheur de l’université de San Francisco, a eu l’idée d’un procédé de retranscription simultanée de l’image pour le cinéma. 
Le doyen de cette même université n’était autre que le frère du cinéaste Francis Ford Coppola : August Coppola. Il se passionna pour ce projet et aida Fraizer à prendre en main l’audiodescription. Développée en France par l’association Valentin Haüy, elle est restée longtemps la préoccupation de passionnés de cinéma, de radio, de voix. Depuis, forte de ces années d’expérience, l’audiodescription ne cesse de s’étendre.
A l’occasion de cet anniversaire, entrons dans les coulisses du travail d’audiodescripteur, requérant exigence, finesse et sensibilité à la voix et à l’image.  Et découvrons, à travers des exemples du 7e Art, combien l’audiodescription constitue aujourd’hui, pour les personnes aveugles et mal-voyantes, une véritable porte d’entrée vers le monde de la culture.

Réalisation : Anne Thillet
Durée : 26 minutes

A noter que ce documentaire est rediffusé sur France 5 le samedi suivant après l’émission Passage des arts.

Date

Nov 02 - 09 2020
Expired!

Heure

9 h 15 min
Catégorie

Organisateur / TV / radio

France 5
Site Web
https://www.france.tv/france-5/

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

You cannot copy content of this page